SPACE FOR YOUR IMAGE DESCRIPTION OR TITLE

Beauties Compared: Frida Gustavsson or Monika Jagaciak ?

Siamo arrivati agli sgoccioli di questa rubrica che ho aperto poco tempo fa sul mio blog. Questa sarà infatti la penultima puntata di "Bellezze a Confronto". Oggi vorrei proporvi due giovanissime del mondo della moda. La prima è svedese e ha soltanto 17 anni, una chioma bionda, un viso angelico impreziosito da due stupendi occhi azzurri. Frida Gustavsson inizia a sfilare nel 2008 a Parigi dove apre lo show di Valentino. Frida ha un grande carisma e un'eccellente espressività. Riesce ad indossare qualunque cosa con la massima disinvoltura: dall' eleganza del prêt-à-porter al taglio sartoriale di alta qualità dell'haute couture. E' senza dubbio una delle mie preferite, insieme a Jac, la modella che voglio comparare con lei oggi. Monika Jagaciak, detta Jac, viene dalla Polonia. Classe 1994 (come me :D), capelli biondo scuro e occhi verdi. La sua carriera inizia con qualche copertina: nel 2007 per Jalouse e nel 2008 per Elle Japan, di nuovo Jalouse, Harper's Bazaar e Spur. E inizia a sfilare dall'anno successivo. Di Jac è impossibile non notare la sua incredibile bellezza pur essendo assai giovane e la sua versatilità per ogni servizio che possiamo ammirare sulle più grandi riviste. Adesso spetta a voi decidere chi preferite, fatemi sapere la vostra opinione. E come sempre se avete qualche suggerimento per l'ultima puntata, sarei molto felice. Grazie di nuovo a tutti voi !
Ilenia :)

We are close to the end of this section that I recently opened on my blog. In fact this will be the penultimate episode of  "Beauties Compared". Today I would like to propose you two very young girl in the fashion world. The first is Swedish and has only 17 years, fairy hair, an angelic face embellished with two beautiful blue eyes. Frida Gustavsson began to pull out in Paris in 2008 where she opened the Valentino's fashion show. Frida has a great charisma and an excellent expressivity. She can wear anything with the greatest ease: from the elegance of the prêt-à-porter to the high-quality tailored cut of the haute couture. She's without doubt one of my favourites, together with Jac, the other model that I want to compare with her today. Monika Jagaciak, called Jac. Class 1994 (like me :D), dark blonde hair and green eyes. Her career began with some cover: in 2007 for Jalouse and in 2008 for Elle Japan, Jalouse again, Harper's Bazaar and Spur. She begans to slide out in the following year. She has and incredible beauty despite she's really young, and her vesatility for every photo shoots that we can admire on the biggest magazines. Now it's up to you to decide who you like, let me know your opinion. And, as always, if you have any suggestions for the last episode, I'd be very happy. Thanks again to all of you !
Ilenia :)

                              FRIDA GUSTAVSSON





















                              MONIKA JAGACIAK


















                                                              TOGETHER







2 comments:

Fashion Flakes All rights reserved © Blog Milk Powered by Blogger